Currently this feature is under development. After the feature goes live, your debtors can directly pay their overdue amount using the payment link sent with the reminders.